Starting at minute 8:20, the video shows how to invoke a custom converter. The UI changed slightly, when you click on "XML Custom Converter", you get a property on the right called "Definition URL", just click on the cell, in the column "Value" you will be able to browse for the .conv file.