>> However, I cannot get a boolean value out of this statement.
>> Why wont this work: preceding-sibling::*[1] = 'title'  ???
> Because title is the name of the element, not its value.
> You want preceding-sibling::*[1][self::title]