[XML-DEV Mailing List Archive Home] [By Thread] [By Date] [Recent Entries] [Reply To This Message]

RE: [SML] Preliminary EBNF for SML

  • From: Tony Graham <tgraham@m...>
  • To: <xml-dev@i...>
  • Date: Sun, 28 Nov 1999 01:59:35 -0400 (EST)

RE: [SML] Preliminary EBNF for SML
At 26 Nov 1999 17:20 -0800, Don Park wrote:
 > Internationalization is also less of a problem than you
 > think.  Translating English name to foreign words usually
 > results in a weird words.  Just ask any foreigner with
 > foreign version of Windows if the menu commands made good
 > sense to them when they first started using it.  The fact
 > is that when a person learns how to use computers in non-
 > English speaking countries, they have to learn a whole new
 > set of words consisting of old or uncommon words overloaded
 > with new meanings.
 > Also, we are going to have a big problem with schema
 > differences in the future and I would rather not have
 > foreign language variations of common tags like <name> and
 > <address> in the pot as well.

Well, it often seems to me that the U.S. is not an English-speaking
country, and compared to English, American spelling shows a lot of
foreign language variations.  When we choose the one, true set of
common tags, it's nice to know we'll have <colour>, not <color>.


Tony Graham
Tony Graham                            mailto:tgraham@m...
Mulberry Technologies, Inc.                http://www.mulberrytech.com
17 West Jefferson Street                    Direct Phone: 301/315-9632
Suite 207                                          Phone: 301/315-9631
Rockville, MD  20850                                 Fax: 301/315-8285
  Mulberry Technologies: A Consultancy Specializing in SGML and XML

xml-dev: A list for W3C XML Developers. To post, mailto:xml-dev@i...
Archived as: http://www.lists.ic.ac.uk/hypermail/xml-dev/ and on CD-ROM/ISBN 981-02-3594-1
To unsubscribe, mailto:majordomo@i... the following message;
unsubscribe xml-dev
To subscribe to the digests, mailto:majordomo@i... the following message;
subscribe xml-dev-digest
List coordinator, Henry Rzepa (mailto:rzepa@i...)


Purchasing Stylus Studio from our online shop is Easy, Secure and Value Priced!

Buy Stylus Studio Now

Download The World's Best XML IDE!

Accelerate XML development with our award-winning XML IDE - Download a free trial today!

Don't miss another message! Subscribe to this list today.
First Name
Last Name
Subscribe in XML format
RSS 2.0
Atom 0.3

Stylus Studio has published XML-DEV in RSS and ATOM formats, enabling users to easily subcribe to the list from their preferred news reader application.

Stylus Studio Sponsored Links are added links designed to provide related and additional information to the visitors of this website. they were not included by the author in the initial post. To view the content without the Sponsor Links please click here.

Site Map | Privacy Policy | Terms of Use | Trademarks
Free Stylus Studio XML Training:
W3C Member
Stylus Studio® and DataDirect XQuery ™are products from DataDirect Technologies, is a registered trademark of Progress Software Corporation, in the U.S. and other countries. © 2004-2013 All Rights Reserved.