It's not clear what this has to do with Stylus Studio, but
IE6 does not support XPath 2.0 or XQuery 1.0, but only XSLT
1.0. Since this is a Microsoft-specific question, perhaps
you'd have more success posting on a Microsoft forum, or
on the xsl-list or xquery-talk email lists. They might be
able to help with alternatives.