Ivan: Hoping this is a reply to your reply; I'm as new to the Stylus system as I am to XSD.
Thanks for the quick reply: I've now changed the <schema> xmlns to the version you specified, and Stylus Studio confirms that the result is well-formed and valid.
Unfortunately I still haven't spotted the Diagram tab. Can you guide me still further?
Revised attempt at schema