RE: Recognising Unicode in a CSV to XML transform

> One last small problem - it is converting the i character to C).

No it isn't (assuming "it" is the XSLT transformation).

The XSLT serializer is outputting i in UTF-8 encoding, and you are looking
at the resulting file using some piece of software that either can't display
UTF-8, or doesn't know that's what it's been asked to do. Either display the
result using something that can display UTF-8, or change the output encoding
to something you can display, for example <xsl:output
encoding="iso-8859-1"/>.

Michael Kay
http://www.saxonica.com/