Re: Reordering a complex hierarchical structure

Ok, so I've managed to get as far as a structure as (I requested) and
you have detailed, but rather than a list such as:

<service>
  <name>somename</name>
  <id>1</id>
  <metric name="andanothermetric">value3</metric>
  <metric name="andanothermetric">value6</metric>
  <metric name="anothermetric">value2</metric>
  <metric name="anothermetric">value5</metric>
  <metric name="somemetric">value1</metric>
  <metric name="somemetric">value4</metric>
</service>

<service>
	<name>somename</name>
	<id>1</id>
	<metric name="somemetric">
		<value>value1</value>
		<value>value4</value>
	</metric>
	<metric name="anothermetric">
		<value>value2</value>
		<value>value5</value>
	</metric>
	<metric name="andanothermetric">
		<value>value3</value>
		<value>value6</value>
	</metric>
</service>