> position()+1 directly. Why can't I use position()+1 directly?

[...] with a numeric value is short for [position()=...]  so [
position()+1] is short for [position()=position()+1] which is not an error
but is always false.

David