Try using
      <xsl:copy-of select="document($filename)"/>

If that doesn't work, adjust the select some. Mabye document($filename)/*
The document function is what you need to use.

http://www.w3schools.com/Xsl/func_document.asp