Jacek Iwanski wrote:

  Hi,

>   My question is whether it is possible to
rewrite
> such package as XSLTHL in pure XSLT 2.0, using similar
>
"highlighters" defined in XML.

  The complexity, of course, is to parse the
input.  Dimitre has a parser framework for XSLT 2.0, which he used to create a
parser for JSON, and if I am right for XPath.  Maybe other grammars could be
used as well?  I think you could find some info in the archives.

  Regards,
-- 
Florent Georges
http://fgeorges.org/