[XSL-LIST Mailing List Archive Home] [By Thread] [By Date] [Recent Entries] [Reply To This Message]

Re: XSLT (2) namespace safe i18n patterns

Subject: Re: XSLT (2) namespace safe i18n patterns
From: Florent Georges <lists@xxxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 24 Nov 2009 12:59:11 +0000 (GMT)
Re:  XSLT (2) namespace safe i18n patterns
Andrew Welch wrote:

> I would group the translations by area, with a suitable
suffix
> (just like Java :)

  You can do that with @xml:lang too.

> for
example:

> helppage_en_GB.xml
> helppage_de_DE.xml

  Well, you're not using
a @lang anymore here :-)

  Of course, in a particular context, there can be
plenty of
reasons to use something else than an attribute, or something
else
than BCP 47.  And there is no reason trying to stick with
@xml:lang just to
use @xml:lang.  But if you create an attribute
to set a BCP 47 tag, then just
use @xml:lang...

  Regards,

-- 
Florent Georges
http://www.fgeorges.org/

Current Thread

PURCHASE STYLUS STUDIO ONLINE TODAY!

Purchasing Stylus Studio from our online shop is Easy, Secure and Value Priced!

Buy Stylus Studio Now

Download The World's Best XML IDE!

Accelerate XML development with our award-winning XML IDE - Download a free trial today!

Don't miss another message! Subscribe to this list today.
Email
First Name
Last Name
Company
Subscribe in XML format
RSS 2.0
Atom 0.3
Site Map | Privacy Policy | Terms of Use | Trademarks
Free Stylus Studio XML Training:
W3C Member
Stylus Studio® and DataDirect XQuery ™are products from DataDirect Technologies, is a registered trademark of Progress Software Corporation, in the U.S. and other countries. © 2004-2013 All Rights Reserved.