Saxon9 needs an input file,

No, it does not, you can start with a named template e.g.
  <xsl:template name="t1">
    ...
  </xsl:template>
and
java -jar saxon9.jar it:t1 -xsl:sheet.xsl

	Martin Honnen
	http://JavaScript.FAQTs.com/