> Does that mean that a single key definition will not 
> aggregate from multiple documents? If so, then that is the problem.
> 

You have to do the aggregation yourself:

for $d in $docs return key('k', 'some-value', $d)

Michael Kay
http://www.saxonica.com/