> stuff I've read I thought that would be 
> "ancestor-or-self::section[last()]/folder," but that gives me 
> nothing. (full xsl below)

You've just forgotten the namespace.

ancestor-or-self::youth:section[last()]/youth:folder

Michael Kay
http://www.saxonica.com/