><xsl:value-of select="concat($Something, SomethingElse, ' print ')" />
>How can I do this?

Like this

<xsl:namespace-alias stylesheet-prefix="nxt" result-prefix="xsl"/>

<nxt:value-of>
	<xsl:attribute name="select">
		<xsl:text>concat($Something, SomethingElse, ' print ')<xsl:text>
	</xsl:attribtue>
</nxt:value-of>

you may have problems with namespaces.  MSXML3 seems to change all the namespace tags to
xsl but the version of xalan I tried just changed the namespace definition

i.e. xmlns:nxt="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"

I found this a problem when I used <xsl:element name="xsl:xsl-command"/> to create a tag.

Edward

 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list