Cart
|
[XSL-LIST Mailing List Archive Home] [By Thread] [By Date] [Recent Entries] [Reply To This Message] Behaviour difference when outputing Shift_JIS
 Hip hei!
I'm outputing Shift-JIS encoded documents from my XSTL engine and trying use
Unicode characters in the Private Use and CJK Compatibility Ideographs
areas, more precisely U+F89F - U+F9AF. See example processing below:
[c:\temp]type test.xsl
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="html"
encoding="Shift_JIS"
doctype-public="-//W3C//DTD Compact HTML 1.0 Draft//EN" />
<xsl:template match="/">
<html>
<head>
<title />
</head>
<body><xsl:text>羚</xsl:text></body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
[c:\temp]msxml test.xsl test.xsl
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD Compact HTML 1.0 Draft//EN"><html>
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
<title></title>
</head>
<body>羚</body>
</html>
[c:\temp]xalan_dist -in test.xsl -xsl test.xsl -q
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD Compact HTML 1.0 Draft//EN">
<html>
<head>
<title>
</title>
</head>
<body>??</body>
</html>
So, as you can see, when i use MSXML3, the characters i mentioned before
come out as character entity references, but when i use Xalan (or Oracle's
processor), they come out as question marks (when viewed with a Japanese
text editor or other Shift-JIS enabled programs). Which one is correct
behaviour?
Jarno - Happy Happy Joy Joy Division
XSL-List info and archive: http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
|
PURCHASE STYLUS STUDIO ONLINE TODAY!Purchasing Stylus Studio from our online shop is Easy, Secure and Value Priced! 
Download The World's Best XML IDE!Accelerate XML development with our award-winning XML IDE - Download a free trial today! Subscribe in XML format
|
