[XML-DEV Mailing List Archive Home] [By Thread] [By Date] [Recent Entries] [Reply To This Message]

RE: XML spec in spanish

• From: "DuCharme, Robert" <DuCharmR@m...>
• To: "'F.A.A.'" <l-arcini@u...>, XML-dev <xml-dev@i...>
• Date: Thu, 13 May 1999 10:47:27 -0400

http://www.oasis-open.org/cover/xml.html is always a good place to check
for this sort of thing.
http://www.oasis-open.org/cover/xml.html#reference shows an existing
translation of the XML spec in Spanish, although the link didn't work
when I tried it. There is also a link to a local (www.oasis-open.org)
copy which does work. 

The broken link mentions "Source from SGML-ESP." The list of XML mailing
lists at IBM's XML website at
http://www.software.ibm.com/xml/community/mailing-lists.html mentions
SGML-ESP with the following description:

"This XML listserv is meant to serve the Spanish-speaking community.
Enviar un mensaje a sgml-esp-request@s... conel
subject:subscribe. Para escribir a la lista escribir a
sgml-esp@s...." That looks like a good way to get in touch with
people working on this. 

buena suerte,

Bob DuCharme       www.snee.com/bob       <bob@  
snee.com>  see www.snee.com/bob/xmlann for "XML:
The Annotated Specification" from Prentice Hall.

-----Original Message-----
From: F.A.A. [mailto:l-arcini@u...]
Sent: Thursday, May 13, 1999 5:10 AM
To: XML-dev
Subject: XML spec in spanish


Hi everyone,
After reading again the XML 1.0 spec, taking careful notes (in spanish),
I
pretty much realized, this notes could be organized to help people if
they
had access to a spanish translation of the spec (you know, much like Tim
did -thanks Tim-, only in spanish).
Is there any spanish translation of the spec? in case there's not, I
guess
I'd be interested in doing it. You guys see the translation a useful
effort
for expanding the XML community into spanish-speaking countries or a
waste
of time? what do you think?

Fabio Arciniegas A.

xml-dev: A list for W3C XML Developers. To post, mailto:xml-dev@i...
Archived as: http://www.lists.ic.ac.uk/hypermail/xml-dev/ and on CD-ROM/ISBN 981-02-3594-1
To (un)subscribe, mailto:majordomo@i... the following message;
(un)subscribe xml-dev
To subscribe to the digests, mailto:majordomo@i... the following message;
subscribe xml-dev-digest
List coordinator, Henry Rzepa (mailto:rzepa@i...)

• Prev by Date: Re: XLink: behavior must go!
• Next by Date: Re: XLink: behavior must go!
• Previous by thread: XML spec in spanish
• Next by thread: Re: XML-Dev: Getting the value of the xmlns attribute
• Index(es):
  • Date
  • Thread