eInvoice document Archivo de Factura Electronica Node to express the information of the issuing taxpayer of the voucher (Philips Mexicana). Nodo requerido para expresar la información del contribuyente emisor del comprobante. (Philips Mexicana). Philips Mexicana Fiscal Address Node to specify the information of location of the home where the fiscal voucher is emitted in case it is different from the issuing taxpayer's fiscal home. Attribute for the Key of the Federal Registration of Taxpayers corresponding to the issuing taxpayer of the voucher without scripts or spaces. Atributo requerido para la Clave del Registro Federal de Contribuyentes correspondiente al contribuyente emisor del comprobante sin guiones o espacios. Attribute for the name or the issuing taxpayer's of the voucher social reason. Atributo requerido para el nombre o razón social del contribuyente emisor del comprobante. Attribute for the flags used for eInvoice. It is possible to use a SAP commnet field. Atributo para las banderas usadas para la efactura. es posible usar un campo de comentario de SAP. Node to specify the information of the receiving taxpayer of the voucher. Node for the definition of the location where the home of the receiver of the fiscal voucher is given. Attribute to specify the Key of the Federal Registration of Taxpayers corresponding to the receiving taxpayer of the voucher. Atributo requerido para precisar la Clave del Registro Federal de Contribuyentes correspondiente al contribuyente receptor del comprobante. Attribute to specify the name or the receiving taxpayer's social reason. Atributo opcional para precisar el nombre o razón social del contribuyente receptor. Attribute for the flags used for efactura. It is possible to use SAP commnets field. Atributo para las banderas usadas para la efactura. es posible usar un campo de comentario de SAP. Node to express the ShipTo information. Fiscal Address Attribute for the Key of the Federal Registration of Taxpayers corresponding to the issuing taxpayer of the voucher without scripts or spaces. Atributo requerido para precisar la Clave del Registro Federal de Contribuyentes correspondiente al contribuyente emisor del comprobante. Attribute for the name or the issuing taxpayer's of the voucher social reason. Atributo opcional para precisar el nombre o razón social del contribuyente emisor. Attribute for the flags used for efactura. It is possible to use SAP commnets field. Atributo para las banderas usadas para la efactura. es posible usar un campo de comentario de SAP. Node to list the covered concepts for the voucher. Node to introduce the detailed information of a good or service aided in the voucher. Node to introduce the Custom information (aduanera) applicable when it is sales first hand of cared goods. Node to seat the number of predial bill with which was registered the property, in the cadastral system of the federative entity that it tries. Attribute to specify the number of the predial bill of the covered property presently concept in the event of lease receipts. Atributo requerido para precisar el número de la cuenta predial del inmueble cubierto por el presente concepto en caso de recibos de arrendamiento. Node where the complementary nodes of extension will be included to the concept. Node to express the parts or components that integrate the entirety of the concept expressed in the digital fiscal voucher. Node to introduce the information applicable aduanera when it is parts or cared components sold first hand. Attribute to specify the quantity of goods or services of the particular type defined by the present leaves. Atributo requerido para precisar la cantidad de bienes o servicios del tipo particular definido por la presente parte. Attribute to specify the unit of applicable measure for the quantity expressed in the part. Atributo opcional para precisar la unidad de medida aplicable para la cantidad expresada en la parte. Attribute to express the serial number of the good or badge of the service aided by the present leaves. Atributo opcional para expresar el número de serie del bien o identificador del servicio amparado por la presente parte. Attribute to specify the description of the good or covered service for the present leaves. Atributo requerido para precisar la descripción del bien o servicio cubierto por la presente parte. Attribute to specify the value or unitary price of the good or covered service for the present leaves. Atributo opcional para precisar el valor o precio unitario del bien o servicio cubierto por la presente parte. Attribute to specify the total amount of the goods or services of the present leaves. It should be equivalent to the result of multiplying the quantity for the unitary value expressed in the part. Atributo opcional para precisar el importe total de los bienes o servicios de la presente parte. Debe ser equivalente al resultado de multiplicar la cantidad por el valor unitario expresado en la parte. Attribute to specify the quantity of goods or services of the defined particular type presently concept. Atributo requerido para precisar la cantidad de bienes o servicios del tipo particular definido por el presente concepto. Attribute to specify the unit of applicable measure for the quantity expressed in the concept. Atributo opcional para precisar la unidad de medida aplicable para la cantidad expresada en el concepto. Attribute to specify the weight for the quantity expressed in the concept. Attribute to specify the unit to measure the weight for the quantity expressed in the concept. Attribute to specify the Volume for the quantity expressed in the concept. Attribute to specify the unit to measure the Volume for the quantity expressed in the concept. Attribute to express the Serial Number of the good or badge of the service aided concept presently. Atributo opcional para expresar el número de serie del bien o identificador del servicio amparado por el presente concepto. Attribute to express the SAP ID of the good or badge of the service aided concept presently. Atributo opcional para expresar el número de SAP del bien o identificador del servicio amparado por el presente concepto. Attribute to express the Clients ID of the good or badge of the service aided concept presently. Atributo opcional para expresar el número de cliente del bien o identificador del servicio amparado por el presente concepto. Attribute to specify the description of the good or covered service presently concept. Atributo requerido para precisar la descripción del bien o servicio cubierto por el presente concepto. Attribute to specify the value or unitary price of the good or covered service presently concept. Atributo requerido para precisar el valor o precio unitario del bien o servicio cubierto por el presente concepto. Attribute to specify the Discont in the ammount applicable for the quantity expressed in the concept. Atributo para especificar el descuento en el monto aplicable para la cantidad expresada en el concepto. Attribute on free text format to describe the Discont in the ammount applicable for the quantity expressed in the concept. Atributo en texto libre para describir el descuento en el monto aplicable para la cantidad expresada en el concepto. Attribute describe the Discont rate in the ammount applicable for the quantity expressed in the concept. Atributo que describe la tasa de descuento en el monto aplicable para la cantidad expresada en el concepto. Attribute to specify the value of the dutty or tax or fee rate of the good or covered service presently concept. Atributo para especificar el impuesto del bien o servicio expresado en el concepto. Attribute to specify the value of the percent of tax rate of the good or covered service presently concept. Atributo para especificar el porcentaje de la tasa impositiva del bien o servicio expresado en el concepto. Attribute to specify the total amount of the goods or services of the present concept. It should be equivalent to the result of multiplying the quantity for the unitary value expressed in the concept. Atributo requerido para precisar el importe total de los bienes o servicios del presente concepto. Debe ser equivalente al resultado de multiplicar la cantidad por el valor unitario expresado en el concepto. Node to capture the applicable taxes. Node to capture the applicable retained taxes Node for the detailed information of a retention of specific tax Attribute to point out the type of retained tax ISR or IVA Atributo para indicar el tipo de impuestos retenidos ISR o IVA Attribute to point out the amount of the retained tax Atributo para indicar el monto del impuesto retenido Node to seat or to refer the applicable transferred taxes Node for the detailed information of a transfer of specific tax Attribute to point out the type of transferred tax IVA or IEPS Atributo para indicar el tipo del impuesto trasladadoIVA o IEPS Atributo requerido para señalar la tasa del impuesto que se traslada por cada concepto amparado en el comprobante Translated TAX Rate in percentage Attribute to point out the amount of the translated tax Atributo para indicar el monto del impuesto trasladado Attribute to express the total of the retained taxes in percentage that they come off of the concepts expressed in the digital fiscal voucher. Atributo opcional para expresar el total de los impuestos retenidos que se desprenden de los conceptos expresados en el comprobante fiscal digital. Attribute to express the total of the transferred taxes that they come off of the concepts expressed in the digital fiscal voucher. Atributo opcional para expresar el total de los impuestos trasladados que se desprenden de los conceptos expresados en el comprobante fiscal digital. SAP Invoice number Numero de factura en SAP fiscal voucher date and time in format "aaaa-mm-ddThh:mm:ss", acording to ISO 8601. fecha y hora de voucher fiscal en formato "aaaa-mm-ddThh:mm:ss", de acuerdo a ISO 8601. Attribute to specify the Period Count Quantity form that applies for this digital fiscal voucher. Atributo que especifica el periodo de credito para este voucher digital Attribute to express the applicable commercial conditions for the payment of the digital fiscal voucher. Atributo para expresar las condiciones comerciales aplicables para el pago del voucher digital Currency identification CODE (MXN, USD, etc.). codigo de identificacion de moneda (MXN, USD, etc.). Attribute to represent The excahnge rate from the invoice currency to Mexican Pesos the day of the expedition. Ony if the invoice is NOT in Mexican Pesos Atributo requerido para indicar el tipo de cambio de la moneda del comprobante a pesos mexicanos el dia de expedicion. Solo aplica si el comprobante NO esta en pesos Mexicanos. Attribute to represent the sum of the amounts before discounts and taxes. Atributo requerido para representar la suma de los importes antes de descuentos e impuestos. Attribute to represent the total amount of the applicable discounts before taxes. Atributo opcional para representar el importe total de los descuentos aplicables antes de impuestos. Attribute to express the reason of the applicable discount. Atributo opcional para expresar el motivo del descuento aplicable. Attribute to specify the weight for the quantity expressed in the eInvoice. Atributo que expresa el peso para la cantidad expresada en la efactura Attribute to specify the Unit to measure the weight for the quantity expressed in the eInvoice. Atributo que expresa la unidad de peso para la cantidad expresada en la efactura Attribute to specify the Volume for the quantity expressed in the eInvoice. Atributo que especifica el volumen de la cantidad expresada en la efactura Attribute to specify the measure unit of the Volume for the quantity expressed in the eInvoice. Atributo que especifica la unidad de medida del volumen de la cantidad expresada en la efactura Attribute to represent the sum of the subtotal, less the applicable discounts, more the transferred taxes, less the retained taxes. Atributo requerido para representar la suma del subtotal, menos los descuentos aplicables, más los impuestos trasladados, menos los impuestos retenidos. Total amount with Letter Monto total expresado en letras Attribute of free text to express the method of payment of the goods or services aided by the voucher. He/she understands each other as method of payment such legends as: check, credit card or I debit, deposit in bill, etc. Atributo opcional de texto libre para expresar el método de pago de los bienes o servicios amparados por el comprobante. Se entiende como método de pago leyendas tales como: cheque, tarjeta de crédito o debito, depósito en cuenta, etc. Attribute to express the effect of the fiscal voucher for the issuing taxpayer. Atributo que expresa el efecto del vocher fiscal para el pagador de impuestos Free text Texto libre Internal Client Vendor Number numero interno del cliente Delivery note number numero de nota de envio Client Purchase Order Number numero de orden de compra del cliente Client Purchase Order Date in format "aaaa-mm-dd" fecha de la orden de compra del cliente en formato "aaaa-mm-dd" Due Date for Paymentof the invoicein format "aaaa-mm-dd" fecha limite de pago "aaaa-mm-dd" Ships stays reference number numero de referencia de estancia de envio Defined type to express homes or addresses This attribute is good to specify the avenue, street, road or highway where the location is given. Este atributo opcional sirve para precisar la avenida, calle, camino o carretera donde se da la ubicación. This attribute is good to express the particular number where the location is given on a given street. Atributo para expresar el numero particular de una locacion en una determinada calle. This attribute is good to express additional information to specify the location when he/she remains silent and external number (not External) they are not enough to determine the location in a precise way. Atributo para expresar informacion adicional que especifica la locacion cuando se esta en silencio y el numero externo no es sufuciente para determinar la locacion de manera precisa. This attribute is good to specify the colony where the location is given when he/she wants himself to be more specific in cases of urban locations. Atributo para expresar la colonia de la locacion cuando se quiere ser mas especifico en locaiones urbanas. Attribute that is good to specify the city or population where the location is given. Atributo para especificar la ciudad de la locacion. Attribute to express additional reference of location. Atributo para expresar la referencia adicional de la locacion. Attribute that is good to specify the municipality or delegation (in the case of the Federal District) where the location is given. Atributo para especificar el municipio o delegacion (en caso del Distrito Federal) en que se encuantra la locacion. Attribute that is good to specify the state or federative entity where the location is given. Atributo para especificar el estado o la entidad federativa en que se encuentra la locacion. Attribute that is good to specify the country where the location is given. Atributo para expresar el pais en que se encuentra la locacion. Attribute that is good to seat the postal code where the location is given. Atributo para expresar el codigo postal de la locacion. Attribute that is good to seat the email address. Atributo para indicar la direccion de correo electronico. Defined type to express keys of the Federal Registration of Taxpayers Defined type to express numeric amounts with fraction to two decimals Defined type to express Custom Information (Aduana) Attribute to express the number of the document customs officer that aids the import of the good (Pedimento). Atributo para indicar el no. del documento de agente aduanero para ayudar a la importacion del bien. (Pedimento) Attribute to express the date of expedition of the document customs officer that aids the import of the good. Atributo para indicar la fecha de expedicion del documento de agente aduanero para ayudar a la importacion del bien. Attribute to specify the custom (Aduana) for which the import of the good was made. Atributo para indicar la aduana por la que la importacion del bien fue hecha.